#اربعین 

#زیارت_ناحیه_مقدسه ۲۳
وَ أَنْتَ مُحْتَسِبٌ صابِرٌ ،

ولى توحسابگر و صبوربودى
تَذُبُّ عَنْ نِسْوَتِک َ وَ أَوْلادِک َ 

اززنان و فرزندانت دفاع و حمایت مینمودى
حَتّى نَکَسُوکَ عَنْ جَوادِک َ

 فَهَوَیْتَ إِلَى الاَْرْضِ جَریحاً 

تاآنکه تو را از اسبت سرنگون نمودند، پس با بدن مجروح بر زمین افتادی
تَطَؤُک َ الْخُیُولُ بِحَوافِرِها

درحالیکه اسبها با سم هایشان بر تو تاختند
وَ تَعْلُوکَ الطُّغاةُ بِبَواتِرِها 

وسرکشان شمشیرهاى برّانشان را بر تو فرود آوردند
قَدْ رَشَحَ لِلْمَوْتِ جَبینُک َ

پیشانىِ تو به عرقِ مرگ مرطوب شد
وَ اخْتَلَفَتْ بِالاِنْقِباضِ وَ الاِنْبِساطِ شِمالُک َ وَ یَمینُک َ

و به راست و چپ کشیده و جمع می شدی( بخود می پیچیدی )
 تُدیرُ طَرْفاً خَفِیّاً إِلى رَحْلِک َ وَ بَیْتِک َ 

پس گوشـه چشمت را به جانب خِیام و حَرَمَت گرداندى

@shamimemalakut